电影《打擂台》以中国香港为背景，讲述了传统武术与现代社会的碰撞与融合。故事围绕着一家老字号武馆展开，武馆因年代久远、传承问题而面临没落。武馆中的师傅与徒弟们，坚守着传统武术的精神，但外界对他们的看法却是陈旧、过时。

一天，一个新兴的综合格斗赛事在香港举办，吸引了大批年轻人的关注。武馆中的年轻徒弟，受到现代格斗的吸引，想要尝试新的格斗方式，而师傅则坚守传统武术，认为这才是真正的武术。双方因此产生了分歧。

随着比赛的临近，武馆中的年轻徒弟决定参赛，用现代格斗的方式展示传统武术的魅力。比赛当天，徒弟在擂台上展现出了惊人的实力，但也遭受了现代格斗的强烈冲击。经过艰苦的战斗，徒弟最终凭借对传统武术的深刻理解，击败了对手，赢得了比赛。

电影以此展现了传统武术在现代社会中的价值，以及传统与现代之间的碰撞与融合。